mon parcours avec le syndrome smith magenis

cette fois-ci je fais des crêpes, pendant que les autres se reposent, je prépare le goûter, pas mal hein ! si vous en voulez une ou deux, pas de problème vous pouvez venir me voir.

This time I make pancakes, while the others rest(base), I prepare to enjoy him(it), not bad eh! If you want one or two, no problem you can come to see me.

ah oui j'oubliais ! je monte bounty aussi entre deux car j'aime l'équitation et j'ai la chance d'avoir deux poneys

Ah yes I forgot! I rise bounty also between two because I like the equitation and I have the luck(chance) to have two ponies

et nous voilà en route pour les courses, il faut faire les courses pour la bouffe mais aussi les courses pour les animaux et là il faut des muscles pour porter les sacs de 25 kg.

En plus, il faut vérifier que les animaux ont bien à boire, ramasser les oeufs, et tout le reste ... en fait je n'arrête pas à part pour jouer sur mon ordi et lire les nouveaux messages sur le forum de l'ASM17

bon à plus tard
nicoAnd we here is heading for the races(shopping), it is necessary to go shopping for the food but also the races(shopping) for animals and there are needed muscles to carry(wear) the 25 kg bags.

Besides, it is necessary to verify that animals indeed have to drink, to collect eggs, et cetera in fact I do not stop(arrest) to part to play on my ordi and read the new messages on the forum of the ASM17
Check in later nico

et oui, il faut se rendre à l'évidence, j'ai des capacités et beaucoup d'autonomie mais malheureusement pas assez pour travailler en CAT, donc avec mes parents nous avons changé de projets et je vais trouver d'autres occupations. Ma mère et mon père vont me permettre de vivre normalement dans mon studio et nous allons chercher des activités en centre ou autres pour que je m'occupe la journée. Avec mon allocation d'adulte handicapé (environ 600 €), je vais pouvoir faire mes courses, acheter des fringues, inviter de copains et copines et un tas d'autres choses.
Pour l'instant, je m'occupe en faisant la cuisine et oui voici le chef en pleine action, ratatouille maison avec les légumes du jardin ramassés le matin, c'est moi qui vais préparer les repas pour la famille maintenant sous la direction du surveillant chef "ma mère".
j'adore préparer les repas et les desserts pour tout le monde,
aller à bientôt
nico
And yes, it is necessary to face the evidence, I have capacities and a lot of autonomy but regrettably not enough to work in CAT(ADULT TRAINING CENTER), thus with my relatives(parents) we changed projects and I am going to find the other activities(occupations). My mother and my father are going to allow me to live normally in my studio and we fetch activities in center or the others so that I take charge the day. With my adult's allowance(allocation) handicaped (approximately 600 €), I am going to be able to make my races(shopping), buy get dressed, to invite of friends and friends and a heap of the other things.
At the moment, I take charge by cooking and yes here is the leader in full action(share), ratatouille house with the vegetables of the garden collected in the morning, it is me who am going to prepare the meals for the family maintaining supervised by the supervisor(guard) leader " my mother ".
I like preparing the meals and the desserts for everybody, going goodbye nico

alors pas de problème pour moi, je suis les indiens dans la danse et je m'éclate comme d'habitude

Then no problem for me, I am Indians in the dance and I burst as usual